RESUMO
El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) ha estado en nuestra sociedad durante muchos años y los casos han aumentado con el paso del tiempo. La inmunosupresión y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIA) predisponen en gran parte al desarrollo de diferentes enfermedades, como el linfoma. Objetivo: realizar una revisión acerca de la quimioterapia en el linfoma asociado con el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida, y su predisposición a sufrir más enfermedades oportunistas. Métodos: se realizó una revisión de la literatura en las bases de datos PubMed y ScienceDirect, con los descriptores "infecciones", "linfoma", "neoplasias", "quimioterapia", "serodiagnóstico del SIDA", en inglés y español, seleccionando 10 artículos relacionados. Conclusión: la inmunosupresión que genera este virus puede predisponer en gran medida al desarrollo de muchas neoplasias en especial el linfoma. A pesar de que la quimioterapia es el tratamiento más efectivo en este tipo de pacientes, exacerba la condición de base de las personas y los hace más susceptibles a padecer infecciones oportunistas, las cuales pueden empeorar su situación, considerando así la quimioterapia como un factor de riesgo.
Introduction: human immunodeficiency virus (HIV) has been among global society for many years and cases have increased over time. Immunosuppression and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) greatly predispose to various diseases, such as lymphoma. Objective: to review chemotherapy in HIV/AIDS-related lymphoma, and the predisposition for further opportunistic infections Methods: a literature review in the PubMed and ScienceDirect databases, using descriptors: "lymphoma", "neoplasms", "chemotherapy", "AIDS serodiagnosis" in English and Spanish, selecting 10 related articles. Conclusion: HIV-related immunosuppression poses high risk of developing varied neoplasms, especially lymphoma. Chemotherapy is the most effective treatment for these patients however, it exacerbates patients Ì baseline condition, increasing susceptibility to opportunistic infections, which may worsen their situation, leading to consider chemotherapy as a risk factor.